الاحتفال بعيد الفصح في ألمانيا (أوسترن) أهم من الذهاب إلى الكنيسة أو العثور على البيض الملون. أو تناول الغداء مع العائلة أو الأصدقاء.
عيد الفصح أو عيد الفصح هو أحد أهم الأعياد العامة والدينية في ألمانيا. أحداثه تتجاوز البيت والكنيسة. إنه يرمز إلى قيامة يسوع المسيح من بين الأموات بعد ثلاثة أيام من صلبه وموته. كما يتوافق الفصح المسيحي مع الفصح اليهودي، وهو يرمز إلى تحرر بني إسرائيل من العبودية وخروجهم من أرض مصر إلى أرض الموعد في فلسطين.
ومن الجدير بالذكر أن تقاليد عيد الفصح التي يتبعها الناس في الولايات المتحدة أو في أجزاء أخرى من العالم تنبع بشكل أساسي من التقاليد والعادات الألمانية.
في هذه المقالة، سنلقي نظرة على بعض تقاليد عيد الفصح الألمانية الممتعة والمثيرة للاهتمام ونحاول التعرف على كيفية الاحتفال بعيد الفصح في ألمانيا. إذا كنت تزور ألمانيا خلال العطلات أو انتقلت إليها مؤخرًا للعيش، فكيف يمكنك فهم بعض هذه التقاليد والعادات الجميلة؟
بعض الكلمات الألمانية المستخدمة في عيد الفصح
فروهي أوستيرن – عيد فصح سعيد
دير أوسترهيز – أرنب عيد الفصح
أوستيري – بيضة عيد الفصح
Ostereier suchen – ابحث عن بيضة عيد الفصح
دير أوستيرسونتاغ – عيد الفصح
die Ostermesse – خدمة كنيسة عيد الفصح
يموت أوسترجلوك – (جرس عيد الفصح)
داس شوكولاديني – بيض عيد الفصح بالشوكولاتة
Osterspaziergang- موكب عيد الفصح
متى تبدأ عطلة عيد الفصح في ألمانيا؟
في ألمانيا، عيد الفصح هو حدث رسمي بحت. وتتكون العطلة من أربعة أيام، تبدأ يوم الجمعة العظيمة وتنتهي يوم إثنين الفصح. ويعتبر يومي الجمعة والاثنين أيضًا عطلتين وطنيتين في ألمانيا. بشكل عام، تمنح المدارس الطلاب إجازة لمدة أسبوعين تقريبًا، لذا إذا كنت مسافرًا إلى ألمانيا، فكن مستعدًا للازدحام المروري على الطرق في هذا الوقت من العام!)
يتغير التاريخ الفعلي لعيد الفصح كل عام. إلا أن عيد الفصح يصادف يوم الأحد الأول بعد اكتمال القمر الأول، أي في الفترة ما بين 22 مارس و25 أبريل بعد الاعتدال الربيعي. عيد الفصح غير محدد بتواريخ محددة لأن الدورة القمرية والتقويم لا يتطابقان في كثير من الأحيان.
ما هو تاريخ عيد الفصح في ألمانيا عام 2022؟
عيد الفصح في ألمانيا يوم 17 إبريل 2022
تقليد عيد الفصح في ألمانيا
في عيد الفصح، يتم تزيين غرف المعيشة والحدائق بالعديد من الأشياء الملونة، ويفضل البيض الملون وأرانب عيد الفصح والأغصان.
هذا تقليد ما قبل المسيحية يعتبر رمزا للخصوبة. غالبًا ما يتم تزيين البيض بنفسك. للقيام بذلك، يتم نفخ بيض الدجاج أو غليه. على سبيل المثال، يتم تلوينها بأصباغ الطعام أو طلاءها بأصباغ لاصقة.
هناك العديد من الشوكولاتة والحلويات الخاصة بعيد الفصح والتي يجب تجنبها خلال الصوم الكبير. ولأن الألمان لم يعودوا يأخذون الصيام على محمل الجد، فإن القليل منهم فقط يتخلون عن أي شيء. غالبًا ما تكون الشوكولاتة أو السجائر أو الكحول.
معجنات عيد الفصح التقليدية هي جديلة عيد الفصح. هذه كعكة كبيرة من عجينة الخميرة تكفي لجميع أفراد العائلة والأصدقاء.
عيد الفصح في ألمانيا
تقليد آخر هو “إخفاء بيض عيد الفصح”، وهو أمر ممتع للغاية خاصة للأطفال.
يتم بالطبع إخفاء بيض عيد الفصح أو أعشاش عيد الفصح في جميع أنحاء الشقة أو الحديقة بواسطة أرنب عيد الفصح ويجب على الصغار العثور عليها. في معظم الأحيان، تنتظر الأطفال مفاجآت صغيرة.
في العديد من الثقافات، يعتبر البيض رمزًا للحياة. كان الأرنب بالفعل رمزًا للخصوبة في اللغة الجرمانية القديمة.
الجمعة العظيمة (كارفرايتاغ)
الجمعة العظيمة أو الجمعة العظيمة هي الجمعة التي تسبق عيد الفصح بيومين. وبحسب الكنيسة، فإن هذا هو اليوم الذي قُتل فيه يسوع المسيح على الصليب، ثم مات ودُفن.
يمكنك قضاء هذه العطلة مع عائلتك في ألمانيا. يختار الكثيرون الذهاب إلى الكنيسة للعبادة. ومن المعتاد أيضًا تقديم الأسماك على الغداء في هذا اليوم. في يوم الجمعة العظيمة، عادة ما تكون أجراس الكنائس صامتة وتغلق المتاجر والبنوك ومكاتب البريد.
سبت عيد الفصح (كارسامستاج أو أوسترسامستاج)
أو سبت النور، وهو اليوم التالي للجمعة العظيمة أو قبل “أحد القيامة” وغالباً ما يعتبر تحضيراً لعيد الفصح.
بالنسبة لبعض الناس، عيد الفصح السبت هو يوم هادئ أو يوم عادي. ولكن بالنسبة للغالبية العظمى من الأشخاص الآخرين، يعد هذا اليوم يومًا عائليًا يمكن قضاءه في الاستعداد لعيد الفصح. يقوم بعض الناس بطهي خروف عيد الفصح استعدادًا لعشاء يوم الأحد.
هناك شيء ممتع يمكنك القيام به. استمتع بزيارة ممتعة لعيد الفصح. على غرار أسواق عيد الميلاد، تبيع أسواق عيد الفصح أيضًا بعض الأشكال المصنوعة يدويًا (لشجرة عيد الفصح) أو مجموعة متنوعة من الزخارف ذات الأشكال المختلفة التي يمكنك استخدامها لتجميل منزلك.
عيد الفصح أو عيد الفصح (Ostersonntag)
في ألمانيا، يتم الاحتفال بعيد الفصح لأول مرة من قبل رواد الكنيسة. ثم تجتمع العائلات والأصدقاء لتناول عشاء كبير من لحم الضأن. وكذلك البطاطس والخضروات والسلطات الطازجة. الحلويات المقدمة مع القهوة عادة ما تكون عبارة عن كعك على شكل أرنب أو خروف، أو فطائر الفاكهة، أو كعك على شكل زهور أو بيض.
في الليلة التي تسبق عيد الفصح أو في الصباح الباكر، يقوم الآباء بإخفاء هدايا عيد الفصح المكونة من سلال من البيض الملون والشوكولاتة اللذيذة وبعض الهدايا الصغيرة والمحببة للأطفال.
المحلات التجارية مغلقة بالكامل في عيد الفصح في ألمانيا. باستثناء بعض محلات بيع الصحف وعدد قليل من المتاجر في محطات القطار.
إثنين الفصح (أوسترمونتاج)
عيد الفصح الاثنين هو يوم للذكرى أو التأمل. قد تصادف حشودًا ونزهات على ضوء الشموع في ساعات الصباح الباكر لتذكر طريق أو مشية يسوع المسيح حتى صلبه. وفي نهاية هذه المسيرات تقام خدمة في الكنائس.
ولأنها ألمانيا، يرغب الناس في مغادرة منازلهم كثيرًا. يختار الكثيرون أيضًا الذهاب إلى الريف. حيث يقومون بالتنزه والمشي والاستمتاع بالطبيعة الخلابة. بشكل عام، يعتبر هذا الاحتفال بمثابة الاحتفال بنهاية فصل الشتاء وبداية الحياة الجديدة التي تأتي مع الربيع. تقيم العديد من المنظمات سباقات بيض عيد الفصح للأطفال (وضع بيضة أو بطاطس على الملعقة).
وبما أن عيد الفصح هو يوم عطلة رسمية، فإن المحلات التجارية والبنوك ومكاتب البريد مغلقة أيضًا.
أرنب عيد الفصح
يعتبر أرنب عيد الفصح من أكثر الأشياء المحببة للأطفال في كل من المملكة المتحدة وأمريكا. وفي بعض البلدان قد يكون من أشهر رموز الربيع. لكن أصول أرنب عيد الفصح تعود في الواقع إلى ألمانيا.
يمكن لهؤلاء الأطفال أن يشكروا ألمانيا على منحهم ذكريات الطفولة الرائعة هذه. لقد أمضوا وقتًا في مطاردة البيض الملون. وتناول الكثير من حلوى الشوكولاتة اللذيذة على شكل الأرانب. وذلك لأن أرنب عيد الفصح يأتي من التقليد الألماني لـ Oosterheis أو أرنب عيد الفصح.
ومع ذلك، وفقًا لبعض التقارير، فإن الأصول الدقيقة لفولكلور أرنب عيد الفصح غير معروفة وهناك العديد من النظريات المختلفة.
وبطبيعة الحال، فإن وجود الأرنب كرمز لعيد الفصح لم يقتصر على ألمانيا وحدها، بل تعدى ذلك إلى أماكن أخرى، مثل الولايات المتحدة، مع المهاجرين الألمان أو غيرهم.