إذا كنت تعيش في ألمانيا، فستحتاج بالتأكيد إلى ترجمة ألمانية عربية (Deutsch Arabisch) في كثير من المواقف والأوقات.
إذا كان هدفك هو تعلم اللغة الألمانية، فأنت بحاجة على أي حال إلى المساعدة من أفضل التطبيقات والمواقع الإلكترونية للترجمة من الألمانية إلى العربية.
معظم الظروف والأماكن التي تتواجد فيها تتطلب منك التعامل مع اللغة الألمانية في جميع الأوقات، فعند السفر والتعامل مع الأجانب تحتاج إلى مترجم يمكنك اصطحابه معك في كل مكان.
وحتى تتعلم اللغة من خلال الممارسة وتحاول تعلم اللغة وإتقانها من خلال استخدامها المتكرر، دعني أساعدك بقائمة من الموارد للترجمة إلى اللغة الألمانية أو من الألمانية إلى لغتك المطلوبة، على سبيل المثال اللغة العربية. .
يمكنك أيضًا إلقاء نظرة على دروس اللغة الألمانية المجانية لدينا.
أفضل التطبيقات والمواقع للترجمة من الألمانية إلى العربية وبالعكس
بداية هناك تطبيقات للهواتف الذكية سواء كنت تستخدم آيفون أو أندرويد فلا مشكلة، ستجد تطبيقات تناسب الجميع هنا.
وبعد ذلك سأنتقل إلى المواقع التي يمكنك العثور فيها على مواقع تساعدك في ترجمة الكلمات والجمل الألمانية إلى اللغة العربية بسهولة وسرعة.
إذا لم تعجبك المصطلحات أو الكلمات التي تسمعها من أحد المتحدثين باللغة الألمانية أثناء السفر، فيمكنك الاعتناء به على الفور باستخدام أحد مواقع الويب أو التطبيقات هذه.
يمكن أن ينقذك من أزمة اللغة والتواصل ويساعدك على التعلم.
تشير الإحصائيات إلى أن عدد الأشخاص الذين يبحثون عن ترجمة من الألمانية إلى العربية في تزايد مستمر، وغالبيتهم يعيشون في ألمانيا، وإليكم الإحصائيات.
بمعنى آخر، ألمانيا هي الرائدة في معدلات البحث، تليها النمسا ومصر.
تطبيق ترجمة ألماني-عربي | العربية الألمانية
بالطبع يمكنك أن تفهم من اسمه أنه يعادل موقع ترجمة جوجل، في الواقع هو تطبيق مناسب للترجمة من وإلى اللغة الألمانية على هواتف أندرويد.
يعتبر من أفضل التطبيقات والمواقع للترجمة من الألمانية إلى العربية، فقط قم بكتابة الجملة التي لم تفهمها وسوف تترجمها لك على الفور إلى اللغة العربية.
سواء كنت سائحًا أو كنت تتعلم اللغة الألمانية لفترة قصيرة أو طويلة، فإن هذا التطبيق سيأتي لإنقاذك.
إذا لم تكن تتقن كتابة اللغة الألمانية وتحتاج إلى فهم الجملة التي سمعتها للتو، فلا مشكلة، التطبيق يسمح لك بالتحدث وتسجيل ما تسمعه.
ثم يقوم بعرض ما تم حفظه باللغة الألمانية مترجماً إلى اللغة العربية.
هل تريد أن تتعلم التحدث باللغة الألمانية بجمل محددة؟ هذا متاح أيضًا. اكتب الجملة التي تريد سماعها باللغة العربية أو الألمانية، وسيعرضها لك المترجم باللغة الألمانية. اضغط على زر مكبر الصوت وسوف يسمع جملتك على الفور.
كما ترون، التطبيق مبسط للغاية ولكنه ليس الأفضل لتعلم اللغة الألمانية، فهو جيد فقط للترجمة.
ميزات التطبيق
- حجم التطبيق صغير 2.7 ميجا بايت فقط .
- التطبيق مجاني تماما.
- إنها مناسبة كحل سريع لتعلم الكلمات أو العبارات الألمانية.
عيوب التطبيق
الترجمة الحرفية، وليس ترجمة المصطلحات في الجمل، لن تكون ممكنة.
إنها بالتأكيد ليست مناسبة للتعلم.
- حمل التطبيق من متجر جوجل بلاي من هنا
- إليك تطبيق مشابه ومختلف لأجهزة IOS في متجر Apple.
تطبيق الترجمة الألمانية الناطقة
يعد WordReference Dictionary أحد أفضل تطبيقات الترجمة من الألمانية إلى العديد من اللغات.
في الواقع، هذا قاموس، لذلك ستجد كل الكلمات والجمل التي تريدها، لكن هذا التطبيق سيترجم من الألمانية إلى الإنجليزية، وليس العربية.
لكنه أفضل بكثير من التطبيق السابق لأنه في الواقع قاموس لجميع اللغات، وليس الألمانية فقط.
يقوم بترجمة الحروف والكلمات والأرقام والجمل شفهياً وكتابياً، وبذكر حوالي 4 جمل وأمثلة يحول الكلمات المترجمة إلى جمل مفيدة ستفهم فيها معنى الكلمة.

شرح كيفية نطق الكلمة ومعناها مع الأمثلة وقواعد الفهم.
هذا التطبيق ليس مجرد تطبيق ترجمة، بل هو قاموس إلكتروني متكامل حقًا.
يمكنك جعلها تظهر بسرعة عن طريق وضع لغتك المفضلة في قائمة منفصلة، مثل وضع الترجمة من الألمانية إلى الإنجليزية في قائمة مفضلة أو العكس.
تتضمن قائمة المفضلة أكثر من هذا: يمكنك أيضًا إضافة جميع الكلمات التي تعلمتها إلى المفضلة لديك وإحصاء عدد الكلمات التي تعلمتها في فترة زمنية معينة.
وبما أن التطبيق يقدم خدمة متكاملة للترجمة والتعلم لأي لغة تريدها، فإنه لا يحصل على تقييمات سيئة تقريبًا من الأشخاص الذين جربوه، لذلك يعتبر من أفضل التطبيقات والمواقع للترجمة من الألمانية إلى الألمانية. عربي.
مميزات تطبيق WordReference
- سواء كان لديك جهاز iPhone أو Android، فإن التطبيق يسمح بتثبيته على كلا نظامي التشغيل.
- حجم التطبيق صغير ولكنه يختلف حسب نوع الجهاز Android: 7 ميجابايت، لأجهزة iPad أو iPhone: 14.5 ميجابايت.
عيوب WordReference
يحتوي على إعلانات ويتطلب الإنترنت.
- حمل التطبيق من متجر جوجل بلاي من هنا
- قم بتحميل التطبيق من متجر أبل هنا
قاموس المعاني | العربية الألمانية
هذا التطبيق هو بالفعل تطبيق ضخم، يمكنك الوصول إليه من أي جهاز تريده، سواء عن طريق الهاتف أو عبر موقع الإنترنت.
ترجمة شاملة من العربية إلى الألمانية وبالعكس.
وليس الألمانية فقط، بل العديد من اللغات الأخرى.
التطبيق متاح بالعديد من اللغات المختلفة، بما في ذلك اللغة العربية الصحيحة.

قاموس عربي ألماني شامل يعطيك المعنى وكل المعلومات التي تريدها عن الكلمة التي تبحث عنها وتحاول ترجمتها.
ميزات هذا التطبيق
- كما ذكرت، فهو يحتوي على تطبيق وموقع إلكتروني.
- حجم التطبيق صغير 57 ميجا فقط .
- إذا لاحظت أن هذا التطبيق أكبر بكثير من حيث المساحة من التطبيقات السابقة فذلك لأنه يحتوي على أشياء كثيرة مثل البحث وحفظ ما يتم البحث عنه وما إلى ذلك لفتحه في حالة عدم وجود الإنترنت.
- تعليمات لاستخدام التطبيق بلغتك.
- القدرة على التواصل مع المطورين.
- بغض النظر عن الجهاز الذي تصل إليه من خلال موقع الويب أو iPhone أو Android أو الكمبيوتر.
التطبيق متاح لأجهزة أندرويد أو قم بزيارة الموقع من هنا.
موقع ويب وتطبيق سياق Reverso
والآن لننتقل إلى المواقع الإلكترونية، وقد ذكرت إحداها في المثال السابق، وهي تعتبر موقعاً وتطبيقاً في نفس الوقت، وهذا الموقع الحالي هو أيضاً قاموس ومترجم.

وليس فقط للغة الألمانية، ولكن أيضًا للعديد من اللغات الأخرى التي تختارها.
مميزات الموقع
- يخبرك بنوع الكلمة التي تكتبها، الاسم، الفعل، الحرف، الصفة وغيرها.
- استمع إلى كل شيء في الموقع حتى لا تتمكن من سماع الكلمة التي تكتبها فحسب، بل كل كلمة في الموقع، سواء كانت عربية أو أجنبية أو ألمانية، مع وجود مكبر صوت بجانبها.
- نظرًا لأنه موقع ويب، يمكنك الوصول إليه بغض النظر عن الجهاز اللوحي الذي تستخدمه.
- الموقع متوفر في نسختين: تطبيق للأندرويد وتطبيق للآيفون.
عيوب الموقع
- هذه ليست عيوب في الواقع، لكن لن تتمكن من الاستمرار في استخدامه إلا لفترة طويلة دون تسجيل الدخول.
- ومع ذلك، التسجيل هنا مجاني، لذلك هذا ليس عيبا، بل ميزة.
- يمكنك التسجيل عبر بريدك الإلكتروني على iPhone أو Facebook أو Gmail.
في الختام، أتمنى أن تكون قد حصلت على بعض الأمثلة القيمة عن أفضل الممارسات والمواقع الإلكترونية للترجمة من الألمانية إلى العربية؛ ستستخدم هذه الموارد للتعلم أو الاستخدام السريع، أو للسفر أو السياحة، أو للمواقع المختلفة التي قد توجهك. في التعامل مع الأجانب.